Foto: Milli Lembke/Formelle Design

 
Februari inneburit mycket inspirationsletande för Formelle Design. Två inredningsmässor har besökts, varav en i Köpenhamn. Sug efter metallicfärger och läderdetajer har uppstått och även en del detaljer i färg, kanske lite korall, vem vet? Och så framför allt – längtan efter våren! Kolla in hur andra februarimånader upplevsts på Fabriken!

 
February brought a lot of inspiration searching for Form Elle Design. Two interior fairs were visited, including one in Copenhagen. Craving for metallic colors and läderdetajer has occurred and also some details in color, maybe some coral, who knows? And above all – longing for spring! Check out how others experienced their February on Fabriken!

//Milli

Foto: Formelle Design

Vi har glömt att berätta att våra grafiska tryck och vykort numera finns att köpa på Nordic Design Collective så gå in och spana.

We forgot to tell you that our prints and postcards are now available for purchase at Nordic Design Collective, so check it out.

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Ett sportlov avklarat och en skön men allt för kort helg till ända. Känner mig inte helt inspirerad för nya tag och en ny vecka men på något vis ska det nog gå vägen ändå. Här kommer en skön inspirationsbild från duktiga Höganäsgruppen som jag kikade inom tidigare idag. Kika gärna på  fler inspirtationsbilder på Fabriken. Ha en skön avslutning på helgen och en bra början på nästa vecka!

One winter holidays done and a nice but too short weekend to end. Do not feel very inspired for a new week but somehow it should probably go the way anyway. Here is a nice picture for inspiration of talented Höganäsgruppen I dropped by earlier today. Look at more inspirtation at  Fabriken. Have a nice end to the weekend and a good start on next week!

//Milli

Foto: Skärmdump från dekoro.fi

Vi är lika glada varje gång vi får presentera en ny återförsäljare och lite extra kul är det när våra produkter får finnas i ett nytt land. Denna gången är det i vårt kära grannland Finland och den snygga webbshopen Dekoro. Så där bor numera ett gäng av våra grafiska tryck tillsammans med en mängd andra snygga designprylar, hur roligt som helst!

We are equally excited every time we get to introduce a new dealer and a little extra fun is when our products will be in a new country. This time it’s in our dear neighbor Finland and the stylish webshop Dekoro. Now live a bunch of our prints along with a host of other neat design stuff, it feels really fun!

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

En liten ballerina kräver en känsla av balett i sitt rum. Så vi köpte tylltyg och en ljusslinga och gjorde en egen balettinspirerad lampa som numera slingrar sig runt spegeln där balettdansen ibland äger rum.

A little ballerina requires a sense of ballet in her room. So we bought tulle fabric and a light trail and made a custom ballet inspired lamp that now snakes around the mirror as she dances in front.

//Johanna

Foto: från http://www.vakkert-as.no/ och http://www.facebook.com/pages/Vakkert

Vi  är väldigt glada och väldigt stolta över att våra tryck säljs och sprids över världen - speciellt till vårt kära grannland Norge. En av våra senaste återförsäljare är just en norsk inredningsbutik i Stavanger – Vakkert - som säljer verkligt snygga inredningspylar men också jobbar med inredningskonsultation. Ta en titt på http://www.vakkert-as.no och glöm för allt i världen inte att spana in alla fina söndagsbilder hos Fabriken!

We are very happy and very proud that our prints are sold and spread across the world – especially to our dear neighbor Norway. One of our latest dealer is just a Norwegian furniture store in Stavanger – Vakkert – selling real fancy interiordesign but also works with interior design consultation. Take a look at http://www.vakkert-as.no and do npt forget  to check out all the fine Sunday images of Fabriken!

//Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Hade tänkt att inte äta så mycket godis och socker men det är svårt att låta bli när man ramlar över så här snygga förpackningar med godis i. Ska försöka att bara ha dom som en prydnad…

Thought to stop eating sweets and sugar but it’s hard not to when you fall over this good looking packs of candy in. I’ll try to have it as a decoration only …

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Det blev så, att jag köpte den där snygga lampan på det stora varuhuset till slut. Tittat och klurat ett bra tag och till sist slog jag till. Måste säga att jag gillar den ännu mer nu när den väl är på plats, lite studiokänsla på den. Och den mörkgråa färgen på den passar perfekt in i vårt färgtema hemma, eller färg och färg… grått, svart, vitt men det är väl någon typ av färg det med. Nöjda är vi i alla fall och det är viktigast.

I bought that gorgeous light on the large department store in the end. Looked and figured for a while and finally I hit. Must say I like it even more now that it is in place, a little studio feel to it. And the dark gray color of the lamp fits in perfectly with our color scheme at home, or paint and color … mostly gray, black, and white but it is also some kind of color. We are in any case satisfied and that is most important.

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag tror knappast att någon har missat att det är Fettisdagen idag så jag hoppas att alla som vill, kan och är sugna har fått i sig minst en semla idag. Själv har jag fått min dos och beger mig snart till simhallen för att simma bort lite grädde och mandelmassa ur kroppen.

I do not think anyone has missed it’s Fettisdagen today, so I hope that everyone who wants to, can and are eager to have eaten at least one bun today. I myself have had my dose and will soon go to the swimming pool to swim off a little cream and marzipan from my body.

//Milli

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Det är ingen nyhet direkt, men nu känns det verkligen som att batikvågen har slagit in över oss på allvar. Överallt jag går ser jag inredningsprylar i batik, och ja, visst är det snyggt, och ja jag har fallit till föga och köpt mig ett par batikjeans, men jag känner att steget inte är så långt till att ta fram den stora saftgrytan och göra ett riktigt batikkok. Dags för batikfrossa!

It is not really news , but now it really feels like the batik wave has taken over us seriously. Everywhere I go I see the furnishing of batik, and yes, it sure looks good, and yes, I have succumbed to and bought me a pair of tie-dye jeans, but I feel that I am not so far away from taking out the large pot and make my own batik. Time for batik fever!

//Milli