Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Idag är torsdagstemat på Fabriken ”Januari moodboard” så då fick jag ta och analysera månaden och se vad som inspirerat mig denna årets första månad. Kom fram till att det var mycket, ja till och med väldigt mycket eftersom besöket på Formex skett under denna tid. Började fixa med olika bilder som skulle bli en moodboard men insåg att det som sammanfattade det hela rätt bra var en och samma bild tagen hemma hos oss. Kort och gott rotting, linne, grafiska tryck, grovstickat och grått i olika nyanser, så har min januari månad varit och jag har trivts väldigt bra i den.

Today is Thursday theme at the Fabriken ”January moodboard” so then I had to take and analyze the month and see what inspired me this year’s first month. Concluded that it was much, or even very much, because the visit at Formex occurred during this time. Started fix with different images that would be a moodboard but realized that a picture taken in our house, summed it up pretty well. In short, wicker, linen, prints, heavy knitwear and gray in different shades, so has my month of January been and I have enjoyed every moment of it.

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Man kan absolut inte påstå att det blivit vår än på långa vägar, men om jag riktar blicken mot just detta lilla hörn i mitt hem så kan jag ju nästan inbilla mig att våren är på besök. Ginst är fint och luktar gott och blir lite omväxling mot vårfavoriten tulpanerna i vasen.

You absolutely can not say that it has become spring yet, but if I fix my gaze on just this little corner of my home, I can almost imagine that spring is on a visit. Broom is nice and smells good and becomes a little variety to the spring favourite tulips in the vase.

//Milli

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Oj vad jag är sugen på metallicfärger, guld och koppar. Jag vill också ha vaser i oregelbundna former, eller som här i diamantutformning och dessutom i guld! Väldigt snyggt just nu tycker jag.Fler fina inspirationsbilder hittar du på Fabriken.

Oh how I like metallic colors, gold and copper. I also want vases in irregular shapes, or, as here in diamond shape and also in gold! Very nicely right now I think. More great inspirational images found at Fabriken.

Ha en skön söndag!

//Milli

Foto: Formelle Design

Fåglar och ugglor har synts ett tag i inredningen men trots det så var det något som dök upp lite överallt på Formex. Jag gillar fåglar i inredningen så för mig är det bara positivt även om man önskat att man fått se något lite mer otippat. I och för sig kan jag tycka att dödskallarna som letade sig in lite här och var och som spås bli en trend, är lite otippat i inredningssammanhang och jag har lite svårt att se att de kommer flytta in hos mig, men man ska aldrig säga aldrig.

Birds and owls have been seen for a while in the interior but despite that it was something that popped up all over the place at Formex. I like birds in the interior, so for me it’s just a positive, even if we wished to have seen something a little more unexpectedly. In and of itself, I think that the skulls that were looking into here and there, which is predicted to be a trend, is a bit unexpectedly in interior design context and I have a little hard to see that they will move in with me, but you should never say never .

//Johanna

Foto: Formelle

Nu tittar vi med glädje tillbaka på Formex mässan och försöker summera alla intryck och allt snyggt vi sett. En liten trendspaning är väl på sin plats och kommer nu här. Något som vi gillar och som vi såg mycket av på mässan och fastnade för var grovstickat i olika former såsom plädar, kuddar, lampskärmar och puffar, även mycket rottingstolar i olika varianter och toner, glasflaskor var flitigt använt både som dekoration, krukor och även omgjorda till lampor. Den lite råa stilen med grova trämöbler håller sig kvar och även industristilen om än den gärna blandas upp lite. Visst fanns det saker med färg på men de dova färgerna, som våra ögon gärna fastade på, fanns det gott om, så det blev mycket av det som fastnade i våran kamera.
Nu kliar det i fingrarna efter att få använda all inspiration som vi samlat ihop.

Now, we look back with pleasure at the Formex fair and tries to summarize all the impressions and everything nice we seen. A small trend spotting is well in place and come here. Something that we like and that we saw much of and settled on was heavy knitwear in various forms such as throws, pillows, lampshades and puffs, even very rattan chairs in different variations and tones, glass bottles were often used both as decoration, pots and even converted to lamps . The little raw style with heavy wood furniture continues to be trendy and also industrial style. Sure, there were things with color but the dull colors that our eyes well fixed on, there was plenty of, so it was a lot of it that got stuck in our camera.
Now it itches in our fingers after getting to use all the inspiration that we have gathered.

//Johanna 

Foto: Formelle Design

Tillbaka i vardagen igen efter en mycket lyckad tur till Stockholm med Formexmässan som huvudmål, men vi hann med en hel del annat också, lite shopping, restaurangbesök och en hel del spånande på nya idéer för produkter till Formelle Design. Nu ska vi bara sortera intrycken och få lite ordning på alla tankar som snurrar i huvudet. Ordning och reda verkar för övrigt vara en trend att slå in på med en massa fina förvaringsaskar i papp och lådor och boxar i olika material. Se fler tips på hur du får ordning och reda hemma på Fabriken.

Back in everyday life again after a very successful trip to Stockholm with Formex as main goal, but we had time for a lot of other things too, a bit of shopping, dining, and a lot of thinking of new ideas for products to Formelle Design. Now we just sort impressions and get some track of thoughts spinning in our heads. Arrenging things in order  would appear to be a trend to go down with a lot of nice storage boxes in cardboard and boxes in various materials. See more tips on how to get things in order at home at Fabriken.  

//Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Fortfarande vitt ute och full vinter. Inne börjar våren komma fram i form av tulpaner och en längtan efter det gröna som så småningom kommer ute med. Vårt sovrum består av just färgerna vitt och grönt och man kan känna både en vinterkänsla men även våren. Och på tal om våren så åker Formelle Design i morgon bitti till Formexmässan för att frossa i trenderna som kommer och även planera allt vad vi hinner inför det som väntar på oss framöver. Spännande och enormt roligt ska det bli!

För mer inspiration kolla in Fabriken som idag har temat ”Krispigt vintervitt”.

Still snow out and winter. Inside spring begins to arrive in the form of tulips and a longing for it to begin greenery. Our bedroom consists of just white and green, and you can feel both a winter feel but also the spring. And speaking of spring, Formelle Design will tomorrow morning go to the Formex Fair in Stockholm to revel in trends that come and also plan for what awaits us in the future. Exciting and fun it will be!

For more inspiration check out the Fabriken, which today has the theme ”Crunchy winter white”.

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Måste  bara tipsa om detta lilla doftljus som numera står på mitt kontor på jobbet och luktar gott. Lagerhaus har gjort det igen, en snygg produkt till ett bra pris. Det får bli denna dagens tips!

I just have to tell about this little scented candles that now stands in my office at work and smell good. Lagerhaus has done it again, a nice product at a good price. It may be the tip of the day!

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag fick syn på den här supersöta barnkudden i ett skyltfönster i helgen och föll pladask. En sådan skulle man ju faktiskt kunna knåpa ihop hyfsat enkelt med sina uråldriga syslöjdskunskaper i stjälkstygn. Det kan bli vårens DIY-projekt…

I saw this super cute baby pillow in  shop window this weekend and fell in love. It could actually be put together fairly easily with my ancient needlework skills in stem stitch. It may be this springs DIY project …

//Milli

Igår var det dags att testa på en ny träningsform – Pilates. Det blev några riktigt jobbiga prova-på-pass som fick mig att upptäcka muskler jag inte hade en aning om att jag borde ha… Bra träning med koncentartion på bålen och en trevlig överraskning var att själva träningsredskapen var otroligt snygga! Eller hur? Träningsvärk idag…. Ha en skön söndag och hitta gärna mer söndagsfeeling på Fabriken.

Yesterday it was time to try out a new exercise – Pilates. There were some really tough taster sessions which made me discover muscles I had no idea that I should have … Good training with koncentartion on the trunk and a nice surprise was that the training gear was incredibly beautiful! Right? Aches today …. Have a nice Sunday and find more Sunday feeling att Fabriken.

//Milli