Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Skulle kolla till mina utekrukor idag och se om det var något som behövdes slängas och bytas ut, men det jag möttes av var krukor översvämmade av blommor.  Tycker det har växt sakta denna kalla sommar så man får väl säga ”bättre sent än aldrig” och höstväxterna får snällt vänta lite.

Checked into my pots in the garden today and would see if there was something that was needed discarded and replaced, but I was greeted by flooded pots of flowers. Think it has grown slowly this cold summer, so you’ll have to say ”better late than never” and autumn plants will patiently wait a bit.

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Måste slå ett slag igen för Lisbeth Dahls fina leksaker som jag skrivit tidigare om. Inte så ofta man stöter på dom men när man väl gör det så går det inte att låta bli. Särskilt inte när man som jag hade turen att hitta denna fina trumman för halva priset. Inte det roligaste ljudet att vakna av på morgonen, men det får det vara värt.

Must strike a blow again for Lisbeth Dahl’s nice toys that I posted earlier on. Not so often I came across them but once I do it I can not resist. Especially not when I was lucky enough to find this fine drum for half price. Not the most enjoyable sound to wake up in the morning, but it may be worth.

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I helgen tog vi en tur till västkusten och frossade i allt vad det har att erbjuda så som skaldjur, krabbfiske, snäckor, björnbär, båtar och klippor. På lördagen tog vi en tur till Smögen för att gå på bryggan och spana in i affärerna innan dom stänger för säsongen. Solen sken och det var massor med människor och båtar, precis som det ska vara. På vägen tillbaka till stugan stannade vi till på Lyckans stenugnsbageri och handlade gott bröd. Ett mysigt ställe väl värt ett besök där man även kan ta sig en fika och sitta ner på deras mysiga uteplats. Ett måste när man är i krokarna!

This weekend we took a trip to the west coast and reveled in all that it has to offer such as shellfish, crab, snails, blackberries, boats and rocks. On Saturday we took a trip to Smögen to go on the bridge and check out the shops before they close for the season. The sun was shining and there was lots of people and boats, just as it should be. On the way back to the cottage we stopped at Lyckans stenugnsbageri and bought good bread. A cozy place well worth a visit where you can also get a coffee and sit down at their cozy patio. A must when you are in the neighborhood!

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Om du gillar nyponsoppa och vill ha en vitaminboost av C-vitamin så här års ska du ut och plocka nu! Nyponens vitaminhalt sjunker nämligen om de sitter för länge på buskarna och därför bör de plockas när de är kraftigt röda. Jag testade denna lite lyxigare variant här om dagen och den var riktigt god.

500 g rensade nypon
1 liter vatten
1 vaniljstång
lite vitt vin, ej för torrt
100 g socker
Saften av en citron

Koka nypon, vaniljstång, socker och vin i vattnet i 20 minuter. Ta upp stången och mixa resten. Passera genom en sil och häll tillbaka i grytan- servera helst varm och med lite vaniljglass i. Mums! .

If you like rosehip soup and want a vitamin boost of vitamin C this time of year, then it´s time to pick now!  The vitamin content decreases if they sit too long on the bushes, and therefore they should be picked when they are heavily red. I tested this deluxe version the other day and it was really good.

500 g cleaned rosehips
1 liter water
1 vanilla pod
a little white wine, not too dry
100 g of sugar
The juice of a lemon

Boil rose hips, vanilla bean, sugar and wine in the water for 20 minutes. Take out the bean, and mix the rest. Pass through a sieve and return to the pan-serve warm with a little vanilla ice cream in it. Yum! .

//Milli

Foto: Milli Lembk/Formelle Design

När jag var liten var min älsklingsfärg verkligen gult. Jag valde gulblommiga tapeter till mitt rum och jag älskade att bära kläder som var gula. Även om besattheten för gult har lagt sig med åren så blir jag extra glad när jag ser allt gult som finns i affärerna nu. Kärleken till gult rostar tydligen inte.

When I was little, my favorite color really  was yellow. I chose yellow flower wallpaper for my room and I loved to wear clothes that were yellow. Although the obsession for yellow has subsided over the years, I get extra happy when I see all the yellow that are in stores now. Love for yellow rust apparently not.

//Milli

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Inte för att jag på något vis vills skynda på höstens ankomst, men idag kändes det obönhörligen som att den är på god väg. Idag var jag ute i regnet och trashade bland annat mitt uterum  för att kunna leda in min nyinköpta vinranka i uterummet. Själva roten grävde jag ner utanför uterummet, men för att lyckas få in resten av rankan inomhus fick jag skruva bort en golvplanka i uterummet. Lite meckigt, men jag tror och hoppas att den ska växa och trivas där inne. Sommarblommorna i utekrukorna har gjort sitt och om man vill ersätta dem med lite nytt så blir det ju trots allt hösttouch på det hela. Ja, ja, hösten kommer väl vare sig man vill eller ej…

Not that I somehow vills accelerate the arrival of autumn, but today it felt inexorably that it is on track. Today I was out in the rain and trashade my conservatory to lead into my newly purchased vine in the conservatory. The very root I dug down outside the conservatory, but to succeed in getting the rest of the vine indoors, I unscrew one plank flooring in the conservatory.  I think and hope it will grow and thrive there. Summer flowers in outside pots have done their job and if you want to replace them with some new, so it will be with an autumn touch to it all. Yes, yes, autumn will come whether you like it or not …

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Vi hakar på trenden så nu finns även Formelle Design att följa på Instagram. Där kan man se vad vi stöter på för snyggt och spännande och få ännu mer inspiration. För att hitta igen oss sök då på ”formelledesignmilli” och ”formelledesignjohanna”. Om du inte har Instagram går det bra att titta på webstagram istället, Milli hittar ni här och Johanna här.
Välkommen in i vår kreativa Instagram värld!

Now you can follow us on Instagram where you can get more inspiration. Search on ”formal design milli” and ”formal design johanna” to find us. If you do not have Instagram, do not hesitate to look at webstagram instead, Milli can be found here and Johanna here.
Welcome to our creative Instagram world!

//Milli och Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Var och hälsade på en kollega i hennes nya hus häromdagen. Ett nybyggt, mysigt radhus i funkisstil som hon inrett med en skön blandning av gammalt, nytt och med små detaljer som gjorde det väldigt personligt. Ett hem där man upptäcker nya små saker desto mer man tittar. Ett trevligt och inspirerande besök med andra ord!

Was visiting a colleague in her new house a few days ago. A newly built, cozy townhouse in functional style which she decorated with a pleasant mix of old, new and with details that made it very personal. A home where one discovers new small things, the more you look. A nice and inspiring visit in other words!

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I lördags samlade vi på oss många vuxenpoäng, vi köpte nämligen husvagn. Inte så spontant då vi pratat om det en stund men gick snabbare än vi egentligen tänkt då vi hittade en fin och välbevarad, precis så som vi ville ha. Då husvagnen fanns i Ulricehamn så passade vi på att ta en liten tur på gågatan för att känna av pulsen. Hittade några guldkorn som jag gärna delar med mig av om ni skulle ha vägarna förbi. Finns säkert fler mysiga och trevliga ställen som vi inte hann upptäcka och jag åker gärna dit fler gånger och spanar vidare.

Shopping
Helenes hus

Fika/Lunch/Trevligt häng
Bar Prego

Delikatessbutik
Din Deli 

Last Saturday we had many adult points, because we bought our first caravan. Not so spontaneously when we talked about it for a while but went faster than we actually thought when we found a nice and well-preserved, just as we wanted. The caravan was in Ulricehamn so we took the opportunity to take a ride on the pedestrian street to feel the pulse. Found some nice places I would like to share with you if you are passing. Are certainly more cozy and pleasant places that we did not discover.

Shopping
Helenes hus

Coffee/Lunch
Bar Prego

Delicatessen
Din Deli

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag köpte mig en Aloe Vera här för leden. Jag tycker att de är väldigt snygga och just detta exemplar står i trädgården för tillfället, men får väl snart åka in när hösten närmar sig. Det bästa med växten är att den inte bara är snygg utan dessutom är väldigt lätskött. Kräver bara lite vatten då och då- Det sägs också att det gel-liknande köttet i växten har läkande effekt och används bland annat mot brännskador och olika hudåkommor. Jag har en Aloe-växt på jobbet med, men den lever farligt för mina jobbkompisar är sugna på att göra handkräm av den… Jag vaktar den dock så gott jag kan.

I bought a Aloe Vera here a while ago. I think they are very attractive and this particular one is in the garden at the moment, but  soon it has go inside that autumn is approaching. The best thing about the plant is that it is not only stylish but also very easy to take care of. Requires only a little water now and then, it is also said that the gel-like meat has healing effect and is used for burns and various skin conditions. I have an aloe plant at my job, but it lives dangerous for my work mates are keen to make hand cream of … I’ll watch it though as best I can.