Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Äntligen fredag och idag bjuder jag på tre rosa tips.
1. Behöver du nya kläder, ta en titt in på Tradera, där kan man fynda
både det ena och det andra och hitta snygga saker man missade när
de fanns i butik.
2. Slår ännu ett slag för Plain Vanilla och deras snygga kläder och
smycken.
3. Är du trött så här innan semestern eller i början av den. Ta då och
prova drycken ”Femme Natural Boost” som är speciellt framtagen för
kvinnor och ökar mental och fysisk ansträngning, prestationförmåga
och fokus. Den är inte bara snygg utan har en god smak av grapefrukt.

Önskar er en skön helg!

At last Friday and today I offer three pink tips.
1. Need new clothes, take a look at eBay, where you can find bargains and nice
things you missed when they were in the store.
2. Check out Plain Vanilla and their nice clothes and jewelry.
3. Are you tired like this before starting your holiday or at the beginning of it.
Then try the drink ”Femme Natural Boost” which is specifically made for women
and increases mental and physical effort, efficiency and focus.
It not only looks good but also good with flavors of grapefruit.

Wish you a great weekend!

//Johanna

Foto: clas ohlson

Idag var jag inne på clas ohlson och skulle köpa gardinstång.
Tyvärr hade dom inte den jag ville ha men istället spanade jag
in dom snygga retro radioapparaterna. Till min stora förvåning
hittade jag en i limited edition med mönster av Ylva Skarp.
Svart vit, grafisk och snygg. Den på undre bilden skulle
passa perfekt i lilla prinsessans rum, får se om jag slår till. 
Billiga var dom i alla fall. Det får bli dagens köptips. 

Today I found some neat retro radio and one of them, in limited 
edition, had patterns of Ylva Skarp (top photo). Black, white, 
graphic and stylish. 
The radio on the lower picture would fit perfectly in our little 
princess room but I have not decided if I should buy one. They 
were cheap and good looking and you can find them here.
It may be today’s tips to buy.

//Johanna

Foto: Produktbilder från Urban Living

Adnet Mirror (översta bilden), designad av Jacques Adnet tillsammans 
med Hermes, har man sett ett tag nu och en del DIY varianter av. Nu upptäckte
jag att Hay har gjort en liknande variant med ett silikonband runt om istället
för läder. Känns som en stilrenare och modern variant och några tusenlappar 
billigare med. Båda finns att köpa här. Vilken variant föredrar ni?


Adnet Mirror (top photo), designed by Jacques Adnet, together with
Hermes, has been seen for a while now and some DIY versions of. I discovered
Now that Hay has done a similar version with a silicone band around the mirror instead
for leather. Feels cleaner, more modern and is a bit cheaper. Both are available here. 
Which variant do you prefer?


//Johanna

Foto: Nina Broberg för ikea.se/livethemma. Stylist: Tina Hellberg

Nu är solen tillbaka igen! Kanske högst tillfälligt, men jag hoppas ändå att jag någon
ledig dag i sommar ska kunna äta min frukost utomhus i solskenet. Det är nämligen
det godaste och skönaste man kan ägna sig åt en sommarmorgon tycker jag.

Now the sun is back again! Perhaps only occasionally, but I hope that I can eat, on any
day off  this summer, my breakfast outside in the sunshine. It is the tastiest and sweetest you
could indulge in a summer morning.

//Milli

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Ni som följt bloggen ett tag kanske har koll på att jag håller på en del med
silversmide. Idag fick jag det tråkiga beskedet att guldsmeden som stått för
kurserna och lokalen ska jobba som lärare i höst och inte kommer att ha
tid med några silverkurser. Jaha, vad sak man nu hitta på hela långa hösten?
Kanske gå en spanskakurs eller en gitarrkurs? Eller återuppta en hobby som
jag ägnade mig åt för sisådär 20 år sen – keramik? Min kära syster som verkligen
är urduktig på keramik har nyligen kommit igång igen med sitt skapande och jag
måste säga att jag blir sugen när jag ser hennes alster. Sjöborren på bilden ovan
är en av hennes senaste skapelser. Ja, kanske byter jag silver mot keramik i höst.
Vi får se vad jag hittar i höstens kurskataloger.

Those of you who followed the blog maybe have notised me being a part of
silversmithing. Today I received the sad news that the jeweler who had the courses
is going to  to work as a teacher this fall and will not have
time for silver courses. Well, what to do during the fall?
Maybe take a Spanish course or a guitar course? Or resume a hobby that
I devoted myself to for so-so 20 years ago – Ceramics? My dear sister who really
is fab on ceramics has recently started doing ceramics again and I
must say that I feel like doing the same when I see her work. The sea urchin on 
the image above is one of her latest creations. Well, maybe I change silver to 
ceramics in the fall. We’ll see what I find in this autumn’s course catalogs.


//Milli

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Det är onekligen inga hejdundrande sommartider som råder, men det har trots
brist på solsken hunnit komma fläderblommor. Jag och killarna gav oss ut i 
regnet på fläderjakt och lyckades hitta de 40 blomklasarna som krävdes enligt receptet.
Det verkade dock vara fler än vi som kommit i saftkokartankar för i vår
lilla mataffär fanns inget vanligt socker utan bara svindyrt ekologist socker i
hyllan. Vi roffade åt oss det sista paketet citronsyra och sprang hem och
började skölja blommor, skiva citron och koka sockerlag. Kanske solen skiner
igen om några dagar när saften dragit färdigt och kan provdrickas. Vi hoppas på det!

It’s certainly no roaring summertime prevailing, but it has nevertheless
lack of sunshine had time to get some ”fläder” flowers. Me and the kids went out in
teh rain to find the 40 flower clusters are required for the recipe.
However, there seemed to be more than we who wanted to make ”saft”. In our
small grocery store, there was no regular sugar but only expensive eco sugar on the
shelf. We grabbed us the last packet of citric acid and ran home and
began to wash flowers, lemon and boil syrup. Maybe the sun is shining
again in a few days when the juice come complete and we can try it. We hope so!


//Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Vi vill önska er en riktigt skön midsommar! Hoppas solen skiner på er
och att ni får frossa i jordgubbar och annat gott!

//Johanna och Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Midsommarafton i morgon och det behövdes något nytt att sätta på sig
så idag blev det lite shopping med min fina svärmor. Vi åkte och träffade
Johanna från Plain Vanilla och frossade loss bland allt fint dom har att
erbjuda. Lite nya toppar, armband och ett par flip flops. Finns mycket
snyggt i deras sortiment och till hösten kommer dom bjuda på ännu mer
spännande nyheter. Så man längtar till hösten, eller föresten, jag tror 
vi tar lite sommaren först så jag får ha mina nya skor :)


Went today and met Johanna from Plain Vanilla and bought some nice clothes among
everything nice they have to offer. This fall, they bring even more exciting
news so there is plenty to look forward to.

//Johanna

Foto: från Inreda.com

Kom just upp en extra sak på önskelistan, nämligen små, fina hyllhus till 
dotterns rum. Dessa kommer från Ferm Living men jag kan nog tänka mig 
att göra en egen variant av dom. Hmmmm… får fundera vidare…

Need some small shelves on the daughter’s room and these are so lovely. Maybe I 
should try to do my own version of them

//Johanna

Foto: ikea.se/livethemma 

Det är något i luften. En slags förväntan. Jag tror minsann att det är semester-
känslan som börjar växa till sig. I vanliga fall brukar jag ta semester vid midsommar
ungefär, men i år blir det inte förrän i Augusti, vilket känns väldigt sent. Det verkar
vara inpräntat i kroppen att jag ska vara ledig så här års…
Bilderna ovan får mig i alla fall att längta till vackra Gotland, men det blir ingen
tur för mig dit i år. Jag får försöka skapa lite gotlandsfeeling på hemmaplan
istället och vänta på augusti.

There is something in the air. A kind of expectation. I think indeed that there are vacation-
feelings that begins to grow. Usually, I take a holiday at midsummer, but this year it is not
until August, which is very late. It seems to be inculcated in the body that I’ll be off this
time of year …The images above makes me think of teh beautiful island of Gotland,
but there will be no trip for me there this year. I will try to create a bit of Gotland feeling
at home instead and wait for August.

//Milli