Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Jag gillar typografi och att leka med bokstäver så dessa som man
själv kan sätta ihop och skapa egna ord passar mig perfekt.
En vägg i köket kändes lite tom så där fick det bli en önskan om kaffe.
Enkelt och kul!

I like typography and playing with letters, fits me well with letters that you youself
can put together and create your own words. A wall in the kitchen was a bit empty
so there had to be a desire for coffee.
Easy and fun!

/Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Tiden går snabbt nu för tiden, det är nog som man brukar säga att
den går fortare ju äldre man blir. Det trodde man inte på när man
var liten men nu förstår man… Jag är mycket nöjd över vår klocka
där vi kan se hur snabbt tiden flyger iväg. Den sitter nu på en bit
vägg där det sen kommer vara en kamin av något slag så då får
jag verkligen klura på var den ska sitta för det finns inte så många
tomma väggytor kvar i köksdelen. Men det blir ett senare problem.

Time flies, it goes faster the older you get, like they sad. I thought that
was not true when I was little but now I understand… I really like our watch 
where we can see how quickly time goes. It now sit on a wall where it then
will be a stove, so I have to move it and I don´t know where because there 
are not so many empty walls left in our kitchen. But that will be a later problem.

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

En grå filtbänk är en mycket praktisk och snygg möbel enligt mig. Efter
att jagat denna ett tag, då den inte längre gick att få tag på i butik, så
fick jag för några år sen tag på både den långa och den korta varianten.
Nu har den långa fått sig en ny plats i hemmet, den är nu en
avslutning på dubbelsängen. Praktiskt att slänga kläderna på eller
sätta sig när man ska ta på strumporna, om man inte vill sjunka ner i
den mjuka sängen. Man mår bra av att inte alltid behöva köpa nya
saker utan kunna återanvända det som redan finns.

A gray bench of felt is a very practical and stylish piece of furniture in my
opinion. After chasing this one for a while, when it was no longer sold in
stores, I was fortunate to get hold of both the long and the shot variant. 
The long one is now standing in the bedroom, below the bed.
Handy to throw your clothes on or sit on when to put on socks, if
you do not want to sink into the soft bed. It fells good to not always 
having to buy new things but to reuse the existing one.

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Vilken fantastisk dag det var igår! Jag hade mest tänkt slappa och
vila upp mig, men så fort solen kikade fram flög jag ut i trädgården
och började fixa som en galning. Trädgårdsmöbler togs fram. Krydd-
växter åkte ner i krukor. Mossa tvättades bort från uterummet.
Spretiga pinnar klipptes ner och gräsmattan räfsades. Och så lite
påskfjädrar i buskarna runt huset förstås. Lite kallt att sitta ute och
äta, men nog jäklar lyckades jag inta lunchen vid trädgårdsbordet ändå.
Dags att leva uteliv!

What a fantastic day it was yesterday! I had thought I would relax,
but as soon as the sun peeked out, I flew out to the garden and started
to fix like a madman. Garden furniture was put out. Herbs went into the pots.
Moss washed away from the conservatory. Spiky sticks were cut down andthe lawn was raked. And some Easter feathers were put in the bushes
around the house. It was a bit cold to sit outside and eat, but I managed
to take lunch at the garden table anyway. Time to live outdoors!

//Milli

Foto: Johanna Eklöf och Milli Lembke / Formelle Design

På uppdrag av Fabrikens tema ”Min stil” skriver vi idag om just stil.
Att hitta sin egen stil är inte så enkelt, och när man dessutom är två personer
som samsas om samma blogg så  är det lätt hänt att det spretar lite åt olika håll.
Ibland kan det i och för sig vara så att det är just en blandning av två uttryck
som gör att det blir intressant. Vi tyckte att det var väldigt kul att se ett  inlägg från
nordicdesign.ca/blog som hade plockat ihop några av våra bilder från vår blogg.
När vi tittade på dem på det sättet kunde vi på något vis se våra bilder med lite nya
ögon. Faktiskt kunde vi ana en röd tråd, och  kanske det är just den tråden
som är Fomelle-stilen. Ni får avgöra själva!

Finding your own style is not so simple, and when you also are two people
who share the same blog it’s easy to sprawl a bit in different directions.
Sometimes it can be such that it is a mixture of two expressions
which makes it interesting. We thought it was great to see a postfrom
nordicdesign.ca / blog which had gathered together some of our pictures from our blog.
When we looked at them in that way we could somehow see our pictures with some new
eyes. Actually, we could discern a common thread, and maybe this is just the thread
which is Fornelle-style. You may decide for yourselves! 

// Milli & Johanna

Foto: Pressbilder Ikea

Riktigt vårig och härlig väder vi haft idag. Känns skönt att solen skiner och det
börjar bli lite värme i luften. I helgen lär den stora och gräsliga studsmattan (inte
det snyggaste man kan ställa på tomten direkt…) åka fram, är en liten som
längtar så. Jag är sugen på att ändra om lite hemma, flytta saker från en plats till
annan och kanske investera i något nytt. Ikea kommer med massa nyheter och i
april kommer dessa produkter i butik. Får se vad som flyttar in hos oss.

Lovely spring weather we had today. Nice with sunshine and little heat in the air.
I want to change a little at home, moving things from one place to another and 
maybe invest in something new. Ikea comes with lots of new and these products
come in April. Will see what is moving in with us.

//Johanna

Photo: François Kong | Styling: Karine Kong

Vi kan med glädje nu berätta att våra grafiska tryck ”Only as”
och ”Do what” nu finns att köpa på den engelska webshoppen
BODIE and FOU. De är inte bara duktiga på att handplocka
snygga saker till sin shop utan även riktigt duktiga på att styla
bilder till sina kataloger.

We´re pleased to now announce that our prints ”Only as” and ”Do what”
now are available for purchase on the English webshop BODIE and FOU. 
They have a shop full of beautiful things and are really good at styling
 images to their catalog.


//Johanna

Foto: Pressbilder Garden Glory

Nu börjar värmen komma och det är dags att börja fixa i trädgården. Allt blir
roligare om man har bra och snygga hjälpmedel och nu har det kommit en
vattenslang som är det snyggaste jag har sett. Den kommer från Garden Glory
som drivs av Linda Brattlöf. Roligt att någon har uppmärksammat en så tråkig
produkt och gjort något så snyggt av den, skulle absolut få hänga en på vår
husvägg.

Now the heat is coming and it´s time to fix the garden. Everything becomes more
fun if you have good and attractive facilities and now it has come a water hose, 
which is the prettiest I´ve seen. It comes from the Garden Glory powered by 
Linda Brattlöf. Funny that someone has taken such a boring product and made 
something beautiful of, could imagine one in my garden.

//Johanna