Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I söndags tog min svägerska med oss på en liten utflykt till Ulricehamn där vi bland annat åt lunch på det super mysiga Format. Där kan man köpa snygg inredning och äta fantastiskt god mat, allt i en väldigt mysig miljö. Lugnt, skönt och perfekt häng en solig söndag. Missa inte om ni har vägarna förbi!

On Sunday we went to Ulricehamn with my sister in law on a little excursion. There, we ate lunch at the super cozy Format where you can buy stylish décor and eat amazing good food, all in a very intimate setting. Quiet, comfortable and perfect hanging on a sunny Sunday. Do not miss if you are passing!

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

I helgen var det dags för lite mer trendspaning på nya inredningsmässan Defining Scandinavia i Köpenhamn. Efter att nyligen ha besökt Formexmässan i Stockholm kändes denna mässan verkligen som en lillebror i inredningssammanhang, men den var verkligen väldigt fint arrangerad i supercoola lokaler på Øksnehallen i trendiga och lite ruffiga stadsdelen Kødbyen, men ändå mitt i stan. Om man ska jämföra mässorna så upplevde jag den danska varianten som mer färgsprakande och ganska Ferm living-inspirerad med bland annat mycket neonfärger och triangelformade mönster. Ovan syns några smakprov meden del av det mer färgglada sortimentet. Eftersom mässan är ny i Köpenhamn har den ännu inte hunnit växa till sig och det gick ganska snabbt att gå igenom den, men eftersom läget var centralt hann jag då istället med en tur på stan. Och gissa vad som bland annat lite oväntat fick följa med hem; några saker i just neonfärg som jag visar här på bloggen annan dag. Dagen avslutades på en mysig restautrang med vedugnsbakade pizzor i Kødbyen som kryllar av coola caféer, restauranger och hak. Det känns som att jag med säkerhet kommer att återvända både till Defining Scandinavia och Kødbyen.

This weekend it was time for a some more trend spotting at new interiors exhibition Defining Scandinavia in Copenhagen. Having recently visited Formex Fair in Stockholm I felt that the show really is like a little brother in the interior context, but it was really very nicely arranged in a super location place at Øksnehallen in trendy and slightly shabby neighborhood Kødbyen, yet right in town. If you want to compare fairs so I experienced the Danish variant as more colorful and pretty Ferm living-inspired, including much neon colors and triangular patterns. Above shows some samples of the more colorful assortment. Since the show is new in Copenhagen has it not yet grown and it went pretty quickly to go through it, but because the location was central I had time for a walk around town. And guess what, among other things somewhat unexpectedly came with me home; a few things in the right neon color that  will I show here on the blog another day. The day ended on a cozy restautrant with wood oven baked pizzas in Kødbyen with cool cafes, restaurants and hangout. It feels like I will certainly return to both Defining Scandinavia and Kødbyen.

//Milli

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag är väl hemkommen från nyårsfirandet i Branäs, Värmland med både armar och ben i behåll, men däremot fick jag med mig värsta förkylningen som vägrar släppa sitt grepp om mig. När man åker långt i bil så är det alltid skönt med en paus och en matpaus behövs ju oftast någon gång under dagen. Vi hittade ett väldigt mysigt ställe utanför Säffle som är kombinerad restaurang/fik och saluhall vid namn Gron ko – en gårdsbutik och saluhall med ekologiskt nötkött från sin egen gård Mässvik. Det är verkligen vädigt fint inrett med en massa roliga ätbara produkter till salu och bäst av allt med ett jättefint lekrum för barnen. Maten var klart roligare än vilken hamburgerkedja som helst, även om den skulle kunnat spetsas till lite mer. Kakorna och kaffet var det definitivt inget fel på däremot. Ett trevligt stopp på en lång tur.

I am well back from New Year celebrations in Branäs, Värmland with both arms and legs, but I got me the worst cold that refuses to release its grip on me. When you go far in the car it’s always nice to have a break and a lunch break is needed  during the day. We found a very cozy place outside Säffle which is combined restaurant / coffee shop and food hall called Gron ko – a farm shop and food hall with organic beef from their own farm Mässvik. It is truly very nicely decorated with a lot of fun edible products for sale and best of all with a very nice children’s playroom. The food was more fun than the hamburger chain anywhere, even if it could have aggravated some more. The cookies and the coffee was definitely nothing wrong with on the other hand. A nice stop on a long tour.

//Milli

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Idag var jag och hälsade på i finfina butiken Skumpa och Spaljé hos trevliga tjejerna Liselotte och Helena i Landskrona. Det är alltid lika kul att komma dit och se vad de har hittat på i affären där de ändrar om  efter säsong eller så ofta de hinner. Jag levererade några av våra tryck och några packar vykort och det kändes verkligen väldigt trevligt att få se våra alster hänga i nya konstellationer på deras vägg. Jag blev lite ledsen över att jag inte ska få fira nyår hemma i år för där vimlade av fina nyårsblommor och massor med inspiration inför nyårsdukningen. Tror knappast att stugan i fjällen kommer att vara lita nyårsstylad, men det blir självklart ett bra men ostylat slut på året ändå i snön.

Today I went to the wonderful store Skumpa och Spaljé ant the nice girls Liselotte and Helena in Landskrona. It’s always fun to go there and see what they have done in the store where the are making changes of the seasons or as often as they can. I delivered some of our prints and some post cards and it really felt very nice to see our creations hang in new constellations on their wall. I was a little sad that I will not get to celebrate New Year at home this year, because the store swarmed with great New Year flowers and lots of inspiration for the New Year’s table setting. I hardly think that the cottage in the mountains will be styledfor  New Year’s year, but it is obviously still agood but non-styled end of the year in the snow.

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

I veckan som gick var jag en snabbvisit i det vintervita Stockholm. Vår huvudstad är alltid vacker men så här helt klädd i vitt var den faktiskt extra fin! Jag passade på att besöka vår Stockholmsåterförsäljare, Svartvita rum på Kungsholmsgatan 18 som ägs av duktiga Pernilla Engström. Om man gillar inredning i just färgskalan svart och vitt så är butiken verkligen ett mecka at besöka. Jag som inte är så Stockholmsbevandrad fick dessutom chansen at upptäcka själva Kungsholmsgatan som har många små mysiga butiker, bla:  Designbutiken Frank Form, Stockholms ljusbutik med massor med roliga lampor, Delikatessbutiken Frukt och grönsaksboden, Br Axelssons fisk med massor med gott från havet och Kungsantik med snygga inredningsprylar från 1900-talet. Kul att upptäcka något nytt och extra kul att våra tryck finns representerade på denna trevliga gata i superfina Svartvita rum! För dig som befiner dig i Stockholm i veckan blir alltså bästa julklappstipset att bege sig till Kungsholmsgatan!

Ha en skön tredje advent och hämta gärna lite skön  julinspiration från Fabrikens söndagsbilder.

This week I was a quick visit in the winter white Stockholm. Our capital is always beautiful but completely dressed in white were actually extra nice! I took the opportunity to visit our Retailers, Svartvita rum  Stockholm but I also got a chance at discover Kungsholmsgatan which has many quaint little shops: Design Shop Frank Form, Stockholm ljusbutik  Kungsholmsgatan 18 owned by the talented Pernilla Engström. If you like the interior of the right color scheme black and white the shop is really a mecca at visit. I’m not so into with lots of fun lights, deli shop Frukt och grönsaksboden, Br Axelssons fish with lots of good things from the sea and Kungsantik with stylish décor items from the 1900s. Fun to discover something new and extra fun that our prints are represented in this pleasant street in supernice Svartvita rum ! For those who are in Stockholm this week will the best Christmas hint to go to Kungsholmsgatan!

//Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Även om det kanske inte är högsäsong för glassätande just nu så tänker jag slå ett slag för Grenna Glass som jag skrivit om tidigare. Nu kan man nämligen lämna in sina egna råvaror till dem så gör de glass helt efter dina önskemål och smak. Jag blev sugen att testa så jag lämnade in rosmarin från min örtträdgård och önskade mig en glass med rosmarin och honung och när jag ändå var igång så fick det bli en med rabarber och ingefära med. Mina smaker blev faktiskt så goda så dom funderar på att ta upp minst en av dom i produktion, skojigt! För mer information och hur man går tillväga kan man läsa här på deras hemsida. Så nu är det bara att ni ser efter vad som finns hemma och börjar tänka kreativ.

I want to strike a blow for Grenna Glass, even if it is not peak season for ice cream eating right now. Now you can submit your own raw materials to them so they make ice cream according to your wishes and taste. I felt to try so I left the rosemary from my herb garden and wished me a rosemary and honey ice cream and even rhubarb and ginger that had to be a taste.  My tastes were actually as good as they are looking to take up at least one of them in production, fun! For more information you can read on their website. So now you just have to see what is available at home and think creatively.

//Johanna

Helgen startade storstilat med bland annat et studiebesök i fyren på Kullaberg. Jag hade aldrig varit där inne och blev väldigt överraskad över hur snyggt det var inne i själva fyrornet. Att ustikten sen var lika fin som förväntat gjorde inte saken sämre. En bra inledning på en i övrigt väldigt bra helg. Missa inte andra helgbilder från Fabrikens med en massa fina söndagsbilder.

The weekend started in grand style, including a study visit to the lighthouse on Kullaberg. I had never been there and was very surprised at how nice it was inside the lighthouse. The view was just as nice as expected . A good start to an otherwise very good weekend. Do not miss the other weekend pictures from Fabrikens with a lot of nice Sunday pictures.

//Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I bland behöver man få komma bort och se och göra något annat och man behöver inte alltid åka så långt. I helgen var vi i Hjo och invigde vår husvagn och då blev det lite strosande i centrum. Finns inte så många butiker men några fina guldkorn. En av de var Tvålfabriken, en liten butik där det säljs egengjorda tvålar och olika tillbehör som hör till bad och badrum. Mysig lokal, massor av goda tvålar att dofta på och en mysig hörna utanför där man kunde provtvätta händerna i några av de olika tvålsorterna.

Sometimes you need to get away and see and do something else, and you do not always need to go that far. This weekend we went with our new caravan to Hjo and strolling in the center. There are not many shops but some fine gems. One of those was the Tvålfabriken (Soapfactory), a small shop which sells self-made soaps and various accessories associated with bath and bathroom. Cosy room, lots of good smelling soaps and a cozy corner outside where you could wash your hands in the different soap varieties.

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I helgen tog vi en tur till västkusten och frossade i allt vad det har att erbjuda så som skaldjur, krabbfiske, snäckor, björnbär, båtar och klippor. På lördagen tog vi en tur till Smögen för att gå på bryggan och spana in i affärerna innan dom stänger för säsongen. Solen sken och det var massor med människor och båtar, precis som det ska vara. På vägen tillbaka till stugan stannade vi till på Lyckans stenugnsbageri och handlade gott bröd. Ett mysigt ställe väl värt ett besök där man även kan ta sig en fika och sitta ner på deras mysiga uteplats. Ett måste när man är i krokarna!

This weekend we took a trip to the west coast and reveled in all that it has to offer such as shellfish, crab, snails, blackberries, boats and rocks. On Saturday we took a trip to Smögen to go on the bridge and check out the shops before they close for the season. The sun was shining and there was lots of people and boats, just as it should be. On the way back to the cottage we stopped at Lyckans stenugnsbageri and bought good bread. A cozy place well worth a visit where you can also get a coffee and sit down at their cozy patio. A must when you are in the neighborhood!

//Johanna

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

I lördags samlade vi på oss många vuxenpoäng, vi köpte nämligen husvagn. Inte så spontant då vi pratat om det en stund men gick snabbare än vi egentligen tänkt då vi hittade en fin och välbevarad, precis så som vi ville ha. Då husvagnen fanns i Ulricehamn så passade vi på att ta en liten tur på gågatan för att känna av pulsen. Hittade några guldkorn som jag gärna delar med mig av om ni skulle ha vägarna förbi. Finns säkert fler mysiga och trevliga ställen som vi inte hann upptäcka och jag åker gärna dit fler gånger och spanar vidare.

Shopping
Helenes hus

Fika/Lunch/Trevligt häng
Bar Prego

Delikatessbutik
Din Deli 

Last Saturday we had many adult points, because we bought our first caravan. Not so spontaneously when we talked about it for a while but went faster than we actually thought when we found a nice and well-preserved, just as we wanted. The caravan was in Ulricehamn so we took the opportunity to take a ride on the pedestrian street to feel the pulse. Found some nice places I would like to share with you if you are passing. Are certainly more cozy and pleasant places that we did not discover.

Shopping
Helenes hus

Coffee/Lunch
Bar Prego

Delicatessen
Din Deli

//Johanna