Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Kom på att jag glömt visa bilder från pastelliga kalaset som var för några veckor sedan. Blev lite av en favorit i repris från förra året både vad det gällde tårtdekoration och någon kaksort och så de pastelliga färgerna såklart som vi gillar. Försökte komma på kakor som var ljusa och pastelliga men det var inte så lätt men testade att göra biskvier med hallonfyllning och vit choklad på, det var gott vill jag lova så kan rekommenderas!  Prinsessan som fyllde år var i alla fall nöjd och det var huvudsaken det.

I forgot to show you pictures from the pastel birthday party which was a few weeks ago. Became part the same as last year but tried to think of cakes that were bright and pastel, tested this year to make macaroons with raspberry filling and white chocolate on, it was good so I can recommend! Princess was pleased with her party, which was the main thing.

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Vissa hem trivs man lite extra bra i. Hemma hos min kära vän Bodil känns det alltid så där mysigt kreativt och skönt med en massa färg och roliga små pyssel i alla hörn. Bodil driver bloggen 200 procent där man kan hitta massor med bra pyssel som man kan göra själv eller tillsammans med sina små.

Some homes are little extra cosy. At my dear friend Bebbe´shous it always feels cozy, creative and comfortable with a lot of color and fun small craft in all corners. Bodil runs the blog 200 procent where you can find lots of great crafts that you can do yourself or with your little ones.

//Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

En liten ballerina kräver en känsla av balett i sitt rum. Så vi köpte tylltyg och en ljusslinga och gjorde en egen balettinspirerad lampa som numera slingrar sig runt spegeln där balettdansen ibland äger rum.

A little ballerina requires a sense of ballet in her room. So we bought tulle fabric and a light trail and made a custom ballet inspired lamp that now snakes around the mirror as she dances in front.

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag fick syn på den här supersöta barnkudden i ett skyltfönster i helgen och föll pladask. En sådan skulle man ju faktiskt kunna knåpa ihop hyfsat enkelt med sina uråldriga syslöjdskunskaper i stjälkstygn. Det kan bli vårens DIY-projekt…

I saw this super cute baby pillow in  shop window this weekend and fell in love. It could actually be put together fairly easily with my ancient needlework skills in stem stitch. It may be this springs DIY project …

//Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Vår lilla treåring är väldigt nyfiken på bokstäver och att lära sig dem så jag tog helt enkelt och skrev ut vår Alfabetsaffisch på magnetpapper och gjorde kylskåpsmagneter där hon kan stava och skapa ord. I övrigt finns det inte många kylskåpsmagneter hos oss då jag inte är någon fantast av det men dessa fyller ett bra syfte och lillan blev väldigt glad och lycklig.

Our little three year old girl is very curious about the letters and to learn them so I simply took and wrote out our Alphabet Poster on magnetic paper and made magnets where she can spell and create words. Otherwise, there are not many magnets on our fridge when I am not a fan of it but they serve a good purpose and the little one was very happy.

//Johanna

Foto: Milli Lembke/Formelle Design

Jag är väl hemkommen från nyårsfirandet i Branäs, Värmland med både armar och ben i behåll, men däremot fick jag med mig värsta förkylningen som vägrar släppa sitt grepp om mig. När man åker långt i bil så är det alltid skönt med en paus och en matpaus behövs ju oftast någon gång under dagen. Vi hittade ett väldigt mysigt ställe utanför Säffle som är kombinerad restaurang/fik och saluhall vid namn Gron ko – en gårdsbutik och saluhall med ekologiskt nötkött från sin egen gård Mässvik. Det är verkligen vädigt fint inrett med en massa roliga ätbara produkter till salu och bäst av allt med ett jättefint lekrum för barnen. Maten var klart roligare än vilken hamburgerkedja som helst, även om den skulle kunnat spetsas till lite mer. Kakorna och kaffet var det definitivt inget fel på däremot. Ett trevligt stopp på en lång tur.

I am well back from New Year celebrations in Branäs, Värmland with both arms and legs, but I got me the worst cold that refuses to release its grip on me. When you go far in the car it’s always nice to have a break and a lunch break is needed  during the day. We found a very cozy place outside Säffle which is combined restaurant / coffee shop and food hall called Gron ko – a farm shop and food hall with organic beef from their own farm Mässvik. It is truly very nicely decorated with a lot of fun edible products for sale and best of all with a very nice children’s playroom. The food was more fun than the hamburger chain anywhere, even if it could have aggravated some more. The cookies and the coffee was definitely nothing wrong with on the other hand. A nice stop on a long tour.

//Milli

Foto: Milli lembke/Formelle Design

Då var det lite vardag igen vilket känns lite skönt men ändå vemodigt - julen försvann så snabbt! Speciellt för mig som var sjuk och inte kunde ta till mig julstämningen, maten och hela härligheten på riktigt. En liten person som däremot sög i sig hela julefröjden till max var minstingen på 3,5 år. Han har lekt och pysslat och dukat så det står härliga till hela julen. Årets julklapp för honom kan nog ha varit denna fina servis med tillhörande tårta i trä. Andra typer av dukningar hittar du hos Fabriken.

Then it was ordinary days again which feels a bit nice but still sad – Christmas disappeared so quickly! Especially for me who was ill and could not enjoy the Christmas atmosphere, the food and all the glory for real. A small person, however sucked up all of i to the max was my 3.5 years old. He has played and been up and set the table so it is wonderful for the whole Christmas season. The ultimate treat for him may well have been this nice dinnerware with accompanying tart in wood. Other types of table settings you will find at Fabriken.

//Milli

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Idag bjuds det på ett litet pysseltips till barnen (och vuxna). Min dotter har en bok med figurerna Prick och Fläck och där gör de ett hus av en kartong, det finns även en länk i boken till klippdockor man kan skriva ut. Vi har pratat länge om att göra detta men det har inte blivit av, förrän nu nyss. Så av en gammal kartong klistrade vi lite färgat papper som väggar och gjorde gardiner, väldigt enkla möbler, matta och fina tavlor. Så nu har Prick och Fläck äntligen ett hus att bo i, uppskattat både av de och av dottern. Här hittar ni klippdockorna om ni har leksugna barn hos er sen är det bara fantasin som sätter gränserna.

Here is a small craft tips for kids (and adults). My daughter has a book with figures Spot and Splodge and where they make a house out of a cardboard box, there is also a link in the book of paper dolls you can print. We talked a long time about doing this but it has not happened until now. So out of an old cardboard glued we have some colored paper as walls and made the curtains, very simple furniture, carpet and fine paintings. So now Spot and Splodge finally a house to live in, appreciated by both they and the daughter. Here is the link to the clip dolls if you have playful children.

Foto: Johanna Eklöf/Formelle Design

Tänkte fota lite barnrums inspiration idag och gick in i dotterns rum och insåg att en virvelvind hade susat igenom det. Eller snarare det hade lekts som aldrig förr och föräldrarna har antagligen varit för trötta för att orka hänga med i svängarna. Hittade dock en liten hörna som jag kände inspirerade mig och det är kanten på sänggaveln under tavlan där alla dom minsta kompisarna brukar hamna på kvällen, sittandes i en fin rad. Nu var det två kompisar som hängde där och såg ut att gilla varandra. Den hörnan blir mitt bidrag till Fabrikens torsdagstema som är just Barnrum. Vill ni se fler bilder från dotterns rum så kan ni titta här, här, här, här och här.

Today I had planned shoot little kids room inspiration and went into my daughter’s room and realized that a whirlwind had been there. Or rather, it had been played like never before and the parents have probably been too tired to cope up with the pace. Found only a small area that I felt inspired me and that was the edge of the bed under the board where all the smallest friends usually end up on the evening sitting in a nice row. Now it was two friends who hung there and seemed to like each other. So that corner is my contribution to Fabrikens Thursday theme that is Childrens room. Take a look here, here, here, here and here if you want to see more pictures from my daughter’s room.

Foto: Milli lembke/Formelle Design

Jag var inte dirket ensam här om dagen när jag var ute i skobutiker för att leta efter vinterstövlar till barnen. Det vimlade av föräldrar och barn, som skulle sko sig. Jag passade självklart på att kika på några snygga stövlar till mig själv men kom trots allt hem med enbart skodon i barnstorlek i påsarna. Efter att ha inventerat stöveltillgången i garderoben kom jag fram till att förra årets trotjänare inte är så dumma trots allt och nog kan duga en säsong till.

I was not alone, the other day when I was out looking for winter boots for my children. It was lots of parents and children, who would look for the same thing. I took the opportunity of course to look at some nice boots for myself but came home after all-only with  footwear in children’s size in the bags. After a boot inventory in the closet, I came to the conclusion that last year’s boots  was not so bad after all and probably could be good enough for one more season.

//Milli